You can keep Shopify external and still give it a separate, high-pressure route from the main site.
You can send players straight to the Shopify shop where current products and checkout already live.
You do not need fake scarcity. You can make existing Custom Shop behavior feel stronger.
You can keep limited runs and news close to interested players with a clearer update path.